(+994 51) 201 40 03 | Həftə içi 5 gün, saat 09:00 - 18:00

Ardıcıl Tərcümə

Ardıcıl olaraq danışmağı bacarmaq yaxşı qabiliyyətdir. Gözəl danışılanları ardıcıl və düzgün şəkildə tərcümə etmək isə xüsusi bacarıqdır. Biz gözəl və səlis şəkildə ardıcıl danışanların nitqini o formada da çatdırmağı zəruri bacarıq kimi mənimsəmişik. Ardıcıl tərcümədə danışan şəxs nitqin müəyyən yerində fasilə verərək tərcüməçiyə imkan yaradır ki, tərcüməçi deyilənləri auditoriyaya tərcümə etsin. Tərcüməçilər adətən hər 2-5 cümlədən sonra səsləndirilən fikri tərcümə etməyə başlayır. Bu zaman tərcüməçi açar sözləri qeyd edir və çıxış edənin fikrini çatdırmağa çalışır.

Ardıcıl tərcümə üzrə əsas istiqamətlərimiz:

  • Neft-qaz sahəsi;
  • İnkişaf layihələri;
  • Ədliyyə və məhkəmə sistemi;
  • Kənd təsərrüfatı sahəsi;
  • İnformasiya Texnologiyaları sahəsi;
  • Tibbi sahə;
  • İqtisadiyyat sahələri;
  • Maliyyə və qiymətli kağızlar bazarı sahəsi;
  • Ekologiya sahəsi;
  • Sənaye sahələri;
  • Turizm və otelçilik sahələri.

Prosedur qaydaları:

  • Mövzunu incələyirik

    İşimizi daha keyfiyyətli görmək üçün tərcüməçi qismində iştirak etdiyimiz bütün tədbirin mövzusunu əvvəlcədən analiz edirik. Sizin üçün hazırlaşırıq.

  • Seçim edirik

    Komandamızdan tədbirinizdə ardıcıl tərcümə işini görəcək tərcüməçini diqqətlə seçirik. Sizin imiciniz bizim üçün çox önəmlidir.

  • İstiqamətləndiririk

    Sizin tədbirin mahiyyətini iştirakçılara daha doğru şəkildə çatdırması üçün onu əvvəlcədən istiqamətləndiririk. Bu Sizin işinizə olan yanaşmamızdır.

  • Sizi dinləyirik

    Biz hər zaman öz işimizi təkmil görməyə çalışırıq. Bunun üçün də hər tədbirdən sonra Sizin fikrinizi öyrənməyə çalışırıq.

Qeyd: Yuxarıda qeyd olunan məqamlar xidmətin icrası zamanı həyata keçirilən əsas prosedurlardır. Daha ətraflı məlumat əldə etmək üçün əlaqə saxlamağınızı rica edirik.

Xidmətin üstünlükləri:

  • Analiz edirik

    Prosesə başlamadan öncə nitqi tərcümə ediləcək şəxslə mövzu ətrafında müzakirələr aparırıq. Bu bizə tərcümə zamanı onunla eyni dalğada olmağımıza kömək edir.

  • Fikri çatdırırıq

    Bu xidmət üzrə əsas məqsəd fikri vaxtında və düzgün şəkildə qarşı tərəfə çatdırmaqdır. Biz fikrinizi doğru anlayıb, düzgün tərcümə edirik.

  • Dəstək oluruq

    İnsanlar bəzən fikirlərini ifadə etməyə çətinlik çəkirlər. Cümlələrarası daha çox fasilənin yaranmaması üçün bu istiqamətdə onlara dəstək göstəririk.

  • Rəy alırıq

    Bizim işimiz təkcə ardıcıl tərcümə etmək deyil. İşimizi daha da təkmilləşdirmək üçün öz mənfi və müsbət cəhətlərimizlə bağlı qarşı tərəfdən aldığımız rəyləri nəzərə alırıq.

Contact with us for best experience.

Our team is happy to answer your questions. Fill out the form and we’ll be in touch as soon as possible.

Formatlar: .ppt .pptx .pdf .xlsx .xls .doc .docx .csv

Sizə operativ şəkildə geri dönüş etmək üçün əlaqə formunu CRM platforması ilə sinxronlaşdırmışıq

Qeyd.

Yuxarıda qeyd olunan məqamlar xidmətin icrası zamanı həyata keçirilən əsas prosedurlardır. Daha ətraflı məlumat əldə etmək üçün əlaqə saxlamağınızı rica edirik.